乡音无改鬓毛衰的意思,贺知章的回乡偶书里面乡音无改鬓毛衰里的衰是什么意思？ _生活知识

“鬓”：鬓发回乡偶书贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。译文：青年时离乡老年才归还，口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。这首诗运用对比的手法，含蓄地写出作者久居客地、重返故乡的无限感慨和欣慰。

文章插图
贺知章的回乡偶书里面乡音无改鬓毛衰里的衰是什么意思？
“乡音无改鬓毛衰”的衰：指鬓发稀疏、斑白。
《回乡偶书》少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
【乡音无改鬓毛衰的意思,贺知章的回乡偶书里面乡音无改鬓毛衰里的衰是什么意思？】译文：小时候我离开了家乡，到老年才回来，家乡的口音没有改变而鬓发却已斑白。孩子们看见我却没有人认识我，笑着询问我是从哪里来的。
前两句写游子重回故乡，有不可言说的兴奋和激动。诗人置身既熟悉又陌生的环境，心情起伏不定：当年离家，风华正茂，今日返归，鬓毛疏落，不禁感慨。三四句在儿童的对话中，引出了他的无穷感慨。一句“笑问客从何处来”引出了自己的年迈衰颓与反主为宾的悲哀。