《周南·桃夭》的原文是啥《周南·桃夭》的原文是什么 _生活百科

《周南·桃夭》是古代中国第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。当代专家学者一般觉得它是一首庆贺年青女孩出嫁的诗。那麼《周南·桃夭》的原文是什么呢？

文章插图
1、原文：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其妻室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其亲人。
2、译文翻译：桃花绽放千万朵，色彩艳丽红骄阳似火。这名女孩要出嫁，欢欢喜喜归婆家。桃花绽放千万朵，丰收在望大又甜。这名女孩要出嫁，百年好合后嗣旺。桃花绽放千万朵，绿叶子繁茂随风飘荡展。这名女孩要出嫁，婆家康乐又安全。
3、原诗三章，各章四句，全篇以桃花比兴，以桃花喻佳人，为新娘子唱了一首颂歌。原诗语言表达精炼幽美，不但恰当地将“室家”转变为各种各样倒文与近义词，并且不断用一“宜”字，揭露了新娘子与亲人友好相处的幸福品行，也写下了她的幸福品行给新创建的家中引入新鮮的血夜，产生和睦快乐的氛围。
以上是给诸位产生的有关《周南·桃夭》的原文是啥的内容了。
【《周南·桃夭》的原文是啥《周南·桃夭》的原文是什么】

《周南·桃夭》的原文是啥 《周南·桃夭》的原文是什么

《周南·桃夭》的原文是啥《周南·桃夭》的原文是什么