01 嬢嬢上海话是什么意思？ _方言

01“嬢嬢”在云南省、四川、上海市等地域，意思是婶娘、姑姑、阿姨，生疏年老的女士还可以称之为嬢嬢。在上海浦东新区，嬢嬢的含意是较为非常的，一般称爸爸妈妈的亲妹妹、堂妹、表妹，或是比自身爸爸妈妈小的亲朋好友女士为嬢嬢。

文章插图

嬢嬢上海方言代表什么意思？
嬢嬢是中国汉字词句，拼音niáng niáng，“嬢”的简体字便是娘，古时候称妈妈称谓。小嬢便是小娘，也就是大家日常生活的小婶婶。还能够拓展到小舅妈、小姨、小姑妈。这种家人都能够称之为小嬢。嬢嬢在四川话中是表明大姐的含意。在苏中一带专指爸爸的亲妹妹（读niàng）。

文章插图

在云南省、四川一带及其南京市地域、上海市，“嬢”又读niang第一声，是婶娘、姑姑、阿姨的地区称呼，云川地域对长一辈的女士，及其生疏年老的女士也称之为嬢嬢或嬢。浙江省局部地区称谓姥姥为“嬢嬢”、“啊嬢” 。例如称谓爸爸的亲妹妹为“大嬢”，称谓爸爸的弟弟的妻子为“小嬢”、“二嬢”，称谓妈妈的妹妹为“二嬢嬢”、“三嬢嬢”、“小嬢嬢” 。
【01 嬢嬢上海话是什么意思？】

文章插图

在上海浦东新区，嬢嬢的含意是较为非常的。在爸爸大家族这里，只要是比爸爸小的女士家属，例如爸爸的亲妹妹，堂妹，表妹等，都能够叫嬢嬢。而比爸爸大的，则叫寄妈。
一样，在妈妈大家族这里，只要是比妈妈小的女士家属，也都叫嬢嬢，大的也叫寄妈。也有便是，和自身爸爸妈妈关联走的近的，年纪小的非家属女士，也一般都以嬢嬢称谓。换句话说，比自身爸爸妈妈小的亲朋好友女士，都能够叫嬢嬢！