凉州词唐王之涣的诗情画意凉州词唐王之涣的诗意 _生活百科

文章插图

【凉州词唐王之涣的诗情画意凉州词唐王之涣的诗意】凉州词唐王之涣的诗情画意:勾勒了黄河眺望的独特体会，与此同时展现了塞外地域壮美、荒芜的风景，悲痛沧桑，沦落出一股慷慨大方之气，塞外的极寒正展现了戍守边防站的征人回不到家乡的哀怨。
凉州词全文黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何必怨垂柳，春风不度玉门关。
翻译工作：纵目放眼望去，黄河越来越远，仿佛奔涌在袅袅的云朵正中间，就在黄河上下游的万仞高山当中，一座孤城玉门关屹立在那里，看起来孤峭幽寂。何苦用羌笛吹动那哀怨的垂柳曲去抱怨春色迟迟不来呢，原先玉门关一带清风是吹不上的啊！
凉州词的诗情画意前几句勾勒了西北边地广漠壮美的风光无限，后几句展现了戍守边防站的征人回不到家乡的哀怨。此诗虽极写戍边者不可还家的怨情，但写的悲痛沧桑，沒有衰飒颓丧的格调，主要表现出盛唐诗人宽阔的胸怀。
王之涣注重仗义，洒脱不羁，常跆拳道哀歌。其诗多被那时候乐工酒曲制作演唱，以擅于描绘边塞风光而出名。措辞十分质朴，造境极其广阔。流传于世仅六首诗。

凉州词唐王之涣的诗情画意 凉州词唐王之涣的诗意

凉州词唐王之涣的诗情画意凉州词唐王之涣的诗意