出自五代李璟的《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
手卷真珠上玉钩 , 依前春恨锁重楼 。风里落花谁是主?思悠悠 。青鸟不传云外信 , 丁香空结雨中愁 。回首绿波三楚暮 , 接天流 。
译文如下:雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁 。
将丁香结化入雨中的境界 , 使象征愁心的喻体丁香花蕾更加凄楚动人 , 更加令人怜悯 。

文章插图
丁香结古诗五首带译文?
1、芭蕉不展丁香结 , 同向春风各自愁 。
译文:蕉心未展丁香也是含苞未放 , 它们同时向着春风各自忧愁 。
出处:唐·李商隐《代赠二首·其一》
2、合欢不验丁香结 , 只得凄凉对烛房 。
译文:合欢草呵 , 人们都说你能消忿解忧 , 何不洗去怨妇心头的哀愁?留下她独守空房 , 伴随着烛泪滴洒 。
出处:宋·钱惟演《无题三首·其一》
3、东风吹尽去年愁 , 解放丁香结 。
译文:东风吹来已把去年的愁绪一扫而光 , 催动着丁香花蕾朵朵绽放 。
出处:宋·刘翰《好事近·花底一声莺》
4、欲知方寸 , 共有几许新愁?芭蕉不展丁香结 。
译文:回首往事已经一年音信全无 , 你要知道我心里有多少新愁?就像芭蕉卷曲丁香打结重重 。
出处:宋·贺铸《石州慢·薄雨收寒》
5、青鸟不传云外信 , 丁香空结雨中愁 。
译文:信使不曾捎来远方行人的音讯 , 雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁 。
【丁香空结雨中愁的意思,丁香结古诗五首带译文?】出处:五代·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
- 冬至路与丁香路是荷叶地街道嘛
- 丁香能治幽门螺杆菌吗(丁香叶能杀死幽门螺旋杆菌吗)
- 寓意初恋,光荣,爱情萌芽,友情,美丽,纯洁,羞怯 紫丁香的寓意和象征意义是什么
- 殷勤解却丁香结出自哪首诗
- 《丁香花》的歌词是什么
- 暴马丁香的功效与作用
- 灰白色猫咪可能是英短,比如英短银渐层、丁香色蓝猫,毛发颜色都
- 温脾胃、降逆气、补肾助阳、行气止痛、健胃助消化、驱虫的功效 丁香有什么功效与作用
- 芭蕉不展丁香结的意思 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁
- 落地生根的叶子含顺式乌头酸、抗坏血酸、对香豆酸、阿魏酸、丁香 落地生根的功效与作用,落地生根的营养价值
